Record details唱片资料title · artist · year · format · condition名称 · 艺人 · 年份 · 格式 · 品相
sleeve封套Independent tools for personal records专注于个人记录的独立工具
Keep the things you care about close.把真正珍视的事物，好好留在身边。
OYA TECHNOLOGY LIMITED creates focused digital tools for the private routines and collections that matter to people.OYA TECHNOLOGY LIMITED 打造专注的数字工具，服务于人们真正重视的私人习惯与个人收藏。
The company关于公司
Useful software can be quiet, personal, and built to last.有用的软件，也可以安静、私密，并经得起长期使用。
We build compact products around everyday practices—not attention feeds. Our work focuses on clear ownership, practical context, and respectful handling of personal information.我们围绕日常实践打造简洁产品，而非注意力信息流。我们重视清晰的个人掌控、实际使用场景，以及对个人信息的尊重。
01 / PRIVATE BY DESIGN隐私优先
Personal records should remain understandable and under the user’s control.个人记录应当清晰可理解，并由用户自主掌控。
02 / SINGLE PURPOSE专注单一目的
Each product earns its place by doing one valuable job well.每一款产品都应把一件有价值的事做好。
03 / LASTING CONTEXT保留使用语境
Details such as notes, dates, and source material make a record useful later.笔记、日期与来源等细节，让记录在日后仍然有价值。
Current product / Sylta当前产品 / Sylta
A private desk for vinyl listening.为黑胶聆听准备的私密记录桌。
Sylta is a personal utility for documenting physical records and the listening sessions around them. It does not stream, decode, or distribute music.Sylta 是一款个人工具，用于整理实体黑胶唱片及其聆听过程。它不提供音乐流媒体、解码或分发服务。
SLEEVE SHELF唱片封套架03
Listening note聆听笔记written context, photos, or a voice memo文字感受、照片或语音备忘
log日志Personal crates个人唱片箱group records for your own reference按自己的方式整理唱片
keep保存Side A / Side BA 面 / B 面
Run separate timers for each side and preserve a simple, chronological listening history.分别记录 A 面与 B 面的聆听时间，形成简洁的时间线记录。
Collection收藏your own entries由你创建的条目
Listening log聆听日志time and context时间与语境
Privacy隐私on-device records设备端记录
What Sylta supportsSylta 可完成的事情
Collection records收藏记录
Keep sleeve information, record details, and condition notes in one private place.在一个私密位置保存封套资料、唱片详情与品相笔记。
Listening sessions聆听过程
Time Side A and Side B independently, then add your own context to the session.分别计时 A 面和 B 面，再为这次聆听补充自己的感受。
Private notes私密笔记
Attach text, photos, or voice memos to personal listening records.为个人聆听记录添加文字、照片或语音备忘。
Personal organization个人整理
Use crates and comparisons to create a reference system that fits your collection.用唱片箱与对比功能建立适合自己收藏的参考体系。
Support帮助中心
Clear answers, direct contact.清晰说明，直接联系。
For product questions or account-related assistance, contact our team by email.如有产品问题或账户相关协助，请通过邮件联系我们。
- Getting started开始使用
Create a personal collection entry, then start a listening session when you are ready to log it.先创建个人收藏条目，需要记录时即可开始一次聆听。
- What Sylta does not doSylta 不提供什么
Sylta is not a music streaming service and does not decode or distribute audio.Sylta 不是音乐流媒体服务，也不解码或分发音频内容。
- Report an issue反馈问题
Email a description, your device model, and app version to help us investigate.请发送问题描述、设备型号和应用版本，以便我们协助排查。
- Contact email联系邮箱
Policies政策与规则
How we handle the service.我们如何运营服务。
Effective date: 26 August 2026生效日期：2026 年 8 月 26 日These policies describe the current website and Sylta service. Please contact us with any questions.以下政策适用于当前官网与 Sylta 服务。如有疑问，请联系我们。
- Privacy Policy隐私政策
We collect only information needed to operate the website, respond to support requests, and provide the product. Personal collection entries are intended to remain under the user’s control. We do not sell personal information. Contact us to ask about privacy or exercise applicable rights.我们仅收集运营网站、处理支持请求和提供产品所需的信息。个人收藏条目旨在由用户自主掌控。我们不会出售个人信息；如需咨询隐私或行使适用权利，请联系我们。
- Terms of Service服务条款
Use Sylta and this website lawfully and responsibly. You remain responsible for material you add to personal records and for maintaining access to your device and backups. The service may be updated to improve reliability, safety, or functionality.请合法、负责地使用 Sylta 和本网站。您应对添加至个人记录的内容、设备访问和备份负责。我们可能为改善可靠性、安全性或功能而更新服务。
- Community Guidelines社区规范
Sylta is designed as a personal record-keeping tool, not a public social feed. Do not use any service contact channel to harass others, send unlawful material, or infringe the rights of others.Sylta 是个人记录工具，不是公开社交信息流。请勿利用任何服务联系渠道骚扰他人、发送违法内容或侵犯他人权利。
- Cookie PolicyCookie 政策
This static website does not use advertising cookies. Essential technical storage may be used only when necessary for website operation or a language preference.本静态网站不使用广告 Cookie。仅可能在网站运行或保存语言偏好所必需时使用必要的技术存储。
- Data Deletion数据删除
You may request assistance about personal information held through support correspondence by emailing liyohk@liyohk.com. Include enough information for us to verify and process the request. On-device product records can be removed from the device by the user.如需处理支持往来中留存的个人信息，可发送邮件至 liyohk@liyohk.com，并提供足以核验和处理请求的信息。设备端的产品记录可由用户在设备上自行删除。
Contact联系我们
Let’s keep it straightforward.让沟通直接一点。
Company: OYA TECHNOLOGY LIMITED公司：OYA TECHNOLOGY LIMITED